On behalf of the Terra 2021 Partners and ICOMOS International Scientific Committee on the Conservation of Earthen Architectural Heritage, we wish to thank everyone who has expressed an interest in the Terra 2021 World Congress on Earthen Architectural Heritage. As many of you are aware, Terra 2021 was originally scheduled for June 2021. However, given the challenges we face globally due to the ongoing spread of coronavirus and the subsequent economic repercussions and travel restrictions, Terra 2021 has been postponed to June 2022 and has been renamed Terra 2022. The new dates will be June 7-10, 2022; the location will still be Santa Fe, New Mexico.
The abstract submission, review and selection process has been completed at this time and the Call for Abstracts will not be re-opened. The program for Terra 2022 will be composed of the abstracts already received and reviewed. In the months to come, we will be announcing virtual opportunities for engagement leading up to Terra 2022, which will be the 50th anniversary of earthen architecture professionals convening to advance the field.
We will continue to monitor the COVID-19 situation closely and follow guidelines issued by the US Center for Disease Control and the World Health Organization. Updates on Terra 2022 and an updated registration and scholarship application schedule will be posted to the Terra 2022 website: www.terra2022.org.
SPANISH
De parte de los socios de Terra 2021 y del Comité Científico Internacional sobre la conservación del patrimonio arquitectónico de tierra de ICOMOS, queremos agradecer a todos los que expresaron interés en Terra 2021–XIII Congreso Mundial sobre Patrimonio Arquitectónico de Tierra. Como saben, Terra 2021 fue originalmente programado para junio 2021. Sin embargo, dados los retos a los que nos enfrentamos globalmente debido a la epidemia de coronavirus y las subsiguientes repercusiones económicas y restricciones de viaje, el congreso ha sido pospuesto a junio 2022 y será renombrado Terra 2022. La nueva fecha será del 7 al 10 de junio 2022; el sitio seguirá siendo Santa Fe, Nuevo México.
El proceso de remisión de resúmenes, selección y revisión ha sido completado y la invitación a remitir resúmenes no será reabierta. El programa de Terra 2021 será compuesto de los resúmenes ya recibidos y revisados. En los próximos meses, anunciaremos oportunidades virtuales de participación antes del Congreso, que marcará el quincuagésimo aniversario de la primera reunión de los profesionales arquitectónicos de tierra.
Continuaremos monitoreando de cerca la situación del COVID-19 y seguiremos las pautas emitidas por el Centro de Control de Enfermedades de EE.UU. y la Organización Mundial de la Salud. Por favor visiten www.terra2022.org para informaciones actualizadas sobre Terra 2022, el calendario actualizado de registración y solicitud de becas.